Portuguese Text Version - Click here for English text

Os sítios de mineração de Mildred Lake e de Aurora da Syncrude receberam o Prêmio de Melhorias nos Negócios 2011 da Immersive Technologies pelos excelentes resultados obtidos com seu programa de treinamento de operadores em simulador.

A Syncrude utilizou seu programa de treinamento de operadores em simulador para reduzir a perda na produção, aumentar a disponibilidade dos equipamentos e avançar as iniciativas de segurança dos operadores. A empresa canadense de areias betuminosas é hoje capaz de medir a eficiência de seu currículo e programa de treinamentos. A Syncrude foi escolhida como vencedora do prêmio de 2011 por mais de 200 sítios de mineração clientes da Immersive Technologies em 30 países.

Em seu quarto ano, o Prêmio de Melhorias nos Negócios da Immersive Technologies reconhece as realizações de sítios de mineração focados na melhoria da segurança, eficiência e produtividade operacionais, alcançadas por meio de iniciativas de treinamento estratégicas e focadas. O sítio de mineração de Fort Knox da Kinross foi reconhecido como o vencedor do Prêmio de Melhorias nos Negócios de 2010 por sua adoção desta abordagem estratégica integrada ao treinamento de equipamentos em simulador.

A Syncrude adotou um programa abrangente de melhorias operacionais, desenvolvido em conjunto com a Immersive Technologies. O programa identificou metas de desempenho, e usou exercícios de simulação direcionados e sessões de treinamento em sala de aula para acelerar marcos de segurança, produção e lucratividade.

“Nosso sucesso pode ser atribuído à qualidade do treinamento que nossos operadores recebem de nossas equipes de treinamento, instrutores de turno e mentores, e que inclui sessões de campo, em sala de aula e no simulador,” disse Brian Fairley, vicepresidente de produção da Syncrude. “Nossa liderança nas minas de Mildred Lake e de Aurora reconhece o papel importante que os simuladores têm no desenvolvimento dos operadores de nossa frota de caminhões pesados e escavadeiras. Com seu apoio constante, alcançamos um progresso muito grande em segurança, confiabilidade e produtividade.”

“Estamos felizes pelo fato de a Syncrude ter recebido o prêmio deste ano”, disse Cory Cook, vice-presidente da Immersive Technologies para a América do Norte. “Seu comprometimento e entusiasmo em melhorar continuamente a segurança e eficiência do conjunto de habilidades de seus operadores de equipamentos não fica atrás de ninguém, e exemplifica as mudanças positivas e o foco nos programas de treinamento que estamos vendo em nossos clientes globalmente. Ao utilizar os simuladores avançados e os programas de integração de treinamento da Immersive Technologies, os clientes têm um método comprovado para medir os efeitos positivos de seus programas de treinamento sobre as operações de seus sítios.”

A Syncrude é uma das principais produtoras em operação nas areias betuminosas do Canadá, com capacidade de produção de 350.000 barris por dia.